杂曲歌辞 独不见

译文

东风吹拂下阳光明媚，柳树翠绿花儿如同雪霰。女子们竞相梳理同心发髻，争着拿上合欢团扇。香气从贾女的手中传出，脂粉从何郎的脸上脱落。最恼恨卷帘的时刻，饱含深情却独独看不见想见之人。

注释

霰

在古汉语中，霰指雪珠、小雪粒，音xiàn。

鬟

古代妇女梳的环形发髻。

贾娘

这里可能是用典，泛指美丽的女子。

何郎

这里可能是用典，代指美男子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日的景象，东风、艳阳、柳绿花红，充满了生机与活力。从写作手法来看，诗中运用了描写的手法，前几句细致地刻画了春日里女子们的活动和状态，如‘竞理同心鬟，争持合欢扇’，通过对女子梳妆打扮、手持团扇的描写，展现出春日中的热闹景象。在情感表达方面，前面描写的美好景象与最后‘最恨卷帘时，含情独不见’形成鲜明对比，前面的热闹欢快更衬托出最后不见想见之人的惆怅与怨恨，将女子那种思念、失落的情感表现得淋漓尽致。主题思想围绕着女子的思念之情展开，借春日之景与女子的活动来表达思念不见的哀怨。

速览

《杂曲歌辞 独不见》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为春日景、女子情、思念意、对比法。东风艳阳色，柳绿花如霰。 竞理同心鬟，争持合欢扇。 香传贾娘手，粉离何郎面。 最恨卷帘时，含情独不见。