妃合春帖子 其一

译文

太阳向着龙形的漏壶缓缓移动永不停歇，春天随着彩凤的到来而降临。京都充满了众多的安乐和喜悦，金殿到处都满是光辉。

注释

虬

传说中的一种龙。qiú

玉京

道家称天帝所居之处，这里借指京都。

燕喜

宴饮喜乐；喜乐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法。‘阴虬’指代漏壶，以‘彩凤’象征春天的使者，通过这些意象间接地表达出时光的流转和春回大地的景象。在情感表达方面，传递出一种积极、欢快的情绪。诗中描绘的‘玉京多燕喜，金殿满光辉’，营造出一种繁荣、喜庆的意境，展现出宫廷中对新春到来的喜悦之情，同时也暗示出宫廷生活的美好富足，主题思想围绕着新春时节宫廷中的欢乐氛围展开，表达了对新春的庆祝以及对宫廷美好生活的赞美。

速览

《妃合春帖子 其一》是宋代诗人胡宿的作品，主题为宫廷诗、新春、喜庆、象征。日向阴虬永，春随彩凤归。 玉京多燕喜，金殿满光辉。