冲虚观

译文

五颗青松守护着翠绿的苔藓，石门寂静断绝了纤细的尘埃。水面漂浮着花瓣可知通往仙境的道路，风中传来鸾鸟的叫声从而认出孙登长啸之台。桐树下的井清晨寒冷，众多的桐乳收敛，茶园里新春嫩茶如同旗帜展开。那如驰烟般的云雾尚未铭刻山亭的名字，难道是仙人的英灵允许我再次到来吗？

注释

岑寂

寂静；寂寞。岑，cén。

纤埃

微尘。纤，xiān。

歛

同‘敛’，收敛。歛，liǎn。

旗

这里形容茶叶的形状如旗，是一种比喻的说法。

驰烟

飞驰的烟雾，这里形容云雾的状态。

赏析

这首诗在文学手法上善用意象来营造氛围。诗中‘五粒青松’‘翠苔’‘石门’等意象，组合出一种清幽静谧的画面，如首联通过描写青松护苔、石门绝埃，展现出冲虚观的宁静与清幽。颔联的‘水浮花片’‘风递鸾声’更是充满空灵之感，仿佛仙境一般，其中‘浮’‘递’二字将画面动态化，极具画面感。情感表达上，诗人在游览冲虚观时流露出一种对仙境般景色的向往与沉醉，从他对这里景物细致入微的描写可以看出他对这个地方的喜爱。在意境营造方面，整首诗营造出一种空灵、清幽、神秘的意境，从静谧的道观环境到仿佛有仙人存在的迹象，让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中。主题思想上，描绘冲虚观的景色同时，也暗示出这里可能存在的仙人传说，表达了诗人对这一神秘之地的好奇与向往。

速览

《冲虚观》是唐代诗人胡宿的作品，主题为写景、清幽、向往、神秘。五粒青松护翠苔，石门岑寂断纤埃。 水浮花片知仙路，风递鸾声认啸台。 桐井晓寒千乳歛，茗园春嫩一旗开。 驰烟未勒山亭字，…