夫人合春帖子 其一

译文

彩色的树木春天的芳华满溢，瑞草白昼的景色悠长。早开的花朵依偎着玉石台阶，初春的水流在银色池塘里荡漾。

注释

蓂

传说中的一种瑞草。音：míng

溜

这里指水流。

玉砌

用玉石砌的台阶，这里形容台阶的华美。

银塘

清澈明净的池塘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出春日的几幅画面。‘彩树’‘仙蓂’‘早花’‘初溜’等意象组合，构建出一幅生机盎然的春日图景。在情感表达方面，充满了对春天的喜爱与赞美之情。在意境营造上，通过描写满是春芳的彩树、昼景悠长的仙蓂、依着玉砌的早花、漾在银塘的初溜，营造出一种清新、优美、静谧且富有生机的春日意境。主题思想围绕着对春天景色的描绘与赞美展开。

速览

《夫人合春帖子 其一》是宋代诗人胡宿的作品，主题为写景、春日、喜爱、清新。彩树春芳满，仙蓂昼景长。 早花依玉砌，初溜漾银塘。