夫人合春帖子 其三

译文

用神奇的水酿造酒，饮用带着露水精华的酒可以延年益寿。八方之风都在朝拜圣明之日，（仿佛）仙境中的仙人居住在三个境界里。

注释

渟

水积聚不流，读tíng。

八风

指八方之风。

三境

道教语，指玉清、上清、太清三境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘酿酒’对‘延年’，‘渟神水’对‘饮露华’，‘八风’对‘三境’，‘朝圣日’对‘住仙家’，使诗句结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，透露出一种对美好生活的向往，希望能够像仙人一样延年益寿，同时也有对圣日的尊崇之感。在意境营造上，通过‘神水’‘露华’‘八风’‘三境’等词构建出一种神秘而又神圣的氛围，仿佛将读者带入到一个仙境与尘世交融的奇妙世界。主题思想上，表达了对健康长寿以及圣明统治下的美好生活的祈愿。

速览

《夫人合春帖子 其三》是宋代诗人胡宿的作品，主题为祈愿、对仗、神秘、尊崇。酿酒渟神水，延年饮露华。 八风朝圣日，三境住仙家。