皇帝合端午帖子 其二

译文

清晨雨过天晴天空澄澈，阳光明媚照亮皇宫大门。神奇的符箓汇聚千般福运，神圣的印玺使百种邪祟奔逃。

注释

霁

雨停止，天放晴。jì

澄

使清明、使澄澈。chéng

离明

指日，日光。也用以指帝王。

帝阍

天帝的守门人，这里指皇宫的大门。hūn

灵符

神奇的符箓。

神印

神圣的印玺。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘晓霁澄天宇，离明敞帝阍’通过描写清晨雨后初晴的景象，天空澄澈，阳光明亮地照着皇宫大门，画面感很强，给人一种开阔、明朗之感。颔联‘灵符千福集，神印百邪奔’则采用夸张手法，‘千福集’‘百邪奔’夸大了灵符和神印的作用，增加了神秘的氛围。在情感表达上，诗中蕴含着对皇家的尊崇和祈福之意，灵符、神印都是与皇家的祥瑞相关的事物，表达了希望皇家福运汇聚、邪祟远离的美好愿望。在意境营造方面，通过描写清晨的景象以及灵符、神印相关的事物，营造出一种庄重、祥瑞的意境。主题思想上主要是表达对皇家的祝祷，希望皇家吉祥如意。

速览

《皇帝合端午帖子 其二》是宋代诗人胡宿的作品，主题为写景、祈福、尊崇、祥瑞。晓霁澄天宇，离明敞帝阍。 灵符千福集，神印百邪奔。