皇帝合端午帖子 其六

译文

律管中微微地萌动着阴气，美好的时辰正是端午的正午时分。日、月、星三光护佑圣上长寿，亿万年都尊奉皇上的欢悦。

注释

商管

古代用竹或金属制成的类似笛的乐器，这里指律管。律管中葭灰飞动以候节气变化。

微阴

微弱的阴气，这里可能暗示端午时节阴阳交替的物候特征。

三光

指日、月、星。出自《庄子·说剑》‘上法圆天以顺三光，下法方地以顺四时，中和民意以安四乡。’

圣寿

皇帝的寿命，是一种敬称。

亿载

极言长久的时间，亿万年。

皇欢

皇帝的欢悦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁明快地描绘出端午时分的景象与对皇帝的祝愿。首句‘商管微阴动’点明了时间的微妙变化，‘商管’具有一定的文化象征意义，借物候来暗示时节。情感表达方面，诗中充满了对皇帝的崇敬与祝福之情，‘三光扶圣寿，亿载奉皇欢’直白地表达出希望皇帝长寿、永远欢愉的情感。在意境营造上，通过端午这个特殊的时间节点，营造出一种庄重而喜庆的氛围。主题思想围绕着端午佳节对皇帝的尊崇与祝愿展开，体现出封建时期对皇权的敬畏和逢节庆祝的礼仪文化。

速览

《皇帝合端午帖子 其六》是宋代诗人胡宿的作品，主题为端午、祝福、尊皇、白描。商管微阴动，良辰午正端。 三光扶圣寿，亿载奉皇欢。