皇后合端午帖子 其八

译文

从远方采来有灵气的药苗，那是来自三山药地；仙家的符箓高高飞起，带着六甲的神秘力量。这一天众多神灵一同来护卫，皇后的洪福寿命如同天一样长久。

注释

灵苗

有灵气的药苗。

三山药

传说中的山药，可能是指具有神奇功效的药草，常与神仙方术相关，出自古代神仙传说。

仙篆

道家的符箓之类，篆文屈曲如篆，又因被认为有仙法灵力，故称仙篆。

六甲符

六甲为道教神名，此符被认为具有神秘力量。

翼卫

护卫。翼，名词作状语，像翅膀一样（从侧面）护卫。

长秋

本为汉代宫殿名，这里代指皇后。

洪算

亦作‘洪筭’，指长寿，洪大的寿命。

干

这里指天，象征着至高无上，寿命长久。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘灵苗’对‘仙篆’，‘远采’对‘高飞’，‘三山药’对‘六甲符’，工整而富有节奏感，增强了诗句的韵律美。在意境营造方面，提及‘灵苗’‘三山药’‘仙篆’‘六甲符’等带有神秘色彩的事物，营造出一种神秘、玄幻的氛围。情感表达上，这首诗主要是表达对皇后的美好祝愿，通过描绘神灵护佑等场景，表达希望皇后洪福齐天、寿命长久的情感。主题思想围绕着对皇后的颂祝展开，借端午这个特殊的节日，将各种祥瑞元素与对皇后的祝福相结合。

速览

《皇后合端午帖子 其八》是宋代诗人胡宿的作品，主题为颂祝、端午、神秘、对仗。灵苗远采三山药，仙篆高飞六甲符。 此日万神同翼卫，长秋洪算与干俱。