寄苏台知府蒋密学

译文

您以高洁的品德第二次到地方为官，在东南一带您这样被时人所仰望期待的人却停滞于盐梅（宰辅之类的要职）之外。在武林（杭州）隔年有星宿移位（喻官员更替），而您像多年屹立的温树一样一直为斗魁（北斗星之第一星，喻宰辅）般的人物。楚地的山水可供您产生超逸的思绪，吴地的风月属于您这样的高才之人。白白流传您宴寝凝香（形容官署的美好）之类的诗句，我却没有机会因为诗文与酒而得以敬仰陪侍您。

注释

藩

封建时代称属国属地或分封的土地，这里指地方。

盐梅

盐和梅子，为调味品。喻指宰辅之职，出自《尚书·说命下》：‘若作和羹，尔惟盐梅。’

武林

古代杭州的别称。

斗魁

北斗星之第一星，喻宰辅。

温树

喻居官谨慎的人。《汉书·孔光传》记载，孔光‘沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。或问光：‘温室省中树皆何木也？’光嘿不应，更答以它语，其不泄如是。’

逸思

超逸的思想。

凝香

形容官署的美好，常出现在形容官府或官员的诗句中。

赏析

从文学手法上看，首联‘清德临藩第二回，东南时望滞盐梅’中‘清德’点明人物品德高尚，‘临藩第二回’叙述其任职经历，‘东南时望’强调其在东南地区的声望和威望，‘滞盐梅’运用典故，以盐梅喻宰辅之职，说他未能得到更高职位，运用对比手法。颔联‘武林间岁移星座，温树多年直斗魁’，‘武林’指代杭州，‘移星座’形象地表示官员的更替，‘温树’的典故表示为官的谨慎态度，‘直斗魁’将人物与北斗星之首相比，暗示其有宰辅之才，使用象征手法。颈联‘楚客江山供逸思，吴王风月属高才’通过‘楚客江山’‘吴王风月’描绘地域风光，来烘托人物的超逸情思和高才。尾联‘空传宴寝凝香句，文酒无因得仰陪’中‘空传’表达出一种遗憾之情，整体情感表达上，诗中充满了对蒋密学的敬仰之情，同时也为他未能得到应有的职位而感到惋惜。在意境营造上，既有对任职地域的环境描绘，又有对人物品德才华的高度抽象概括，使得诗中的意境既有具体的地域画面感，又有高雅的文化氛围。主题思想主要是表达对蒋密学的敬仰、惋惜，以及自己不能与之交往的遗憾。

速览

《寄苏台知府蒋密学》是宋代诗人胡宿的作品，主题为敬仰、惋惜、写景、用典。清德临藩第二回，东南时望滞盐梅。 武林间岁移星座，温树多年直斗魁。 楚客江山供逸思，吴王风月属高才。 空传宴寝凝香句，…