逍摇堂五咏 其二

译文

春风吹到厅堂之上，草木欣然萌发生机。乌鸦鸣叫于昏暗的柳荫里，蝴蝶飞舞映衬着明艳的花朵。暖阳下景色舒缓，隐隐传来轻微的雷声。客人前来（我这里）有什么呢？采集蕨菜尝试新的烹饪。

注释

逍摇

同‘逍遥’，自由自在，不受拘束。

蕨

一种多年生草本植物，嫩叶可食，也称蕨菜。jué

欣欣

形容草木生机旺盛的样子。

迟迟

舒缓的样子。

隐隐

隐约不分明的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如“堂上春风至，欣欣草木情”简单几笔就勾勒出春风拂过厅堂、草木欣然的景象。颔联“鸦鸣藏柳暗，蝶舞映花明”对仗工整，‘鸦鸣’对‘蝶舞’，‘藏柳暗’对‘映花明’，一暗一明，通过动静结合，将鸦与蝶的姿态生动描绘出来，同时营造出春日充满生机而又层次分明的意境。颈联‘暖日迟迟景，轻雷隐隐声’也是对仗，通过视觉的暖日舒缓景色和听觉的隐隐雷声进一步丰富了春日的氛围。情感表达上，诗中充满了对春日的喜爱之情，从对春日各种景象的描绘中可感受到诗人对这一美好季节的欣然之情。主题思想围绕着春日的景象展开，以家中堂前的春日风光为背景，展现出闲适的生活状态，最后以招待客人采蕨烹煮结尾，体现出一种恬淡的生活情趣。

速览

《逍摇堂五咏 其二》是宋代诗人傅察的作品，主题为写景、春日、闲适、恬淡。堂上春风至，欣欣草木情。 鸦鸣藏柳暗，蝶舞映花明。 暖日迟迟景，轻雷隐隐声。 客来何所有，采蕨试新烹。