吏隐亭会集

译文

相互招引共同来到习家池，云水像衣裳菱角叶如衣饰。鱼儿嬉戏轻舟好像浮在枕席之上，鸥鸟追随着落日飞下小洲和石矶。推起头巾已得到饮酒的乐趣，横笛吹奏的声音如同从天边飞来。生性放达每次前来应该都不会厌烦，哪里还会吟唱《骊驹》想要归去。

注释

芰

菱角。jì

舡

船。chuán

簟

竹席。diàn

汀

水边平地，小洲。tīng

矶

突出江边的岩石或小石山。jī

岸巾

推起头巾，露出前额。表示态度洒脱，不拘束。

骊驹

逸《诗》篇名，古代告别时所赋的歌词。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘云水为裳芰制衣’，将云水比作衣裳，芰叶比作衣服，形象地描绘出习家池周围的景色。在意境营造方面，诗中描绘了习家池的云、水、鱼、鸥、落日等景象，构建出一幅悠然闲适的画面。情感表达上，诗人通过描写在吏隐亭的集会，传达出一种旷达自在、安于当下的愉悦之情。主题思想围绕着吏隐亭集会展开，展现了集会中的欢乐、对自然景色的喜爱以及诗人超逸的情怀。在描写景物时，通过‘鱼戏轻舡浮枕簟，鸥随落日下汀矶’动静结合，鱼和鸥的动态与枕簟、汀矶的静态相互映衬，画面感十足。

速览

《吏隐亭会集》是宋代诗人傅察的作品，主题为写景、集会、闲适、旷达。招携共到习家池，云水为裳芰制衣。 鱼戏轻舡浮枕簟，鸥随落日下汀矶。 岸巾已得杯中趣，横吹如从天外飞。 野性每来应未厌，…