戏高侍御七首 二

译文

七尺长的头发还用三角梳梳理，独自驾驭着玳瑁牛拉的长檐车。传说中的曾城有三只青鸟，不需要莲塘东边的双鲤鱼（书信）。

注释

玳牛

毛色玳瑁纹的牛。玳（dài），玳瑁，一种海龟，这里形容牛的毛色花纹。

曾城

神话中的地名。

三青鸟

传说为西王母的使者，常被视为传递信息的神鸟。

双鲤鱼

古时指书信，典出古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了独特的意象组合。诗中提到的‘七尺发’‘三角梳’‘玳牛’‘长檐车’‘三青鸟’‘双鲤鱼’等意象，看似零散却又被诗人巧妙地组合在一起。这些意象的并置，营造出一种奇幻而又神秘的氛围。在意境营造方面，通过对人物形象和神话元素的描绘，构建出一个超脱现实的场景，充满了奇幻色彩。在情感表达上，有一种洒脱和不羁之感，似乎在传达一种对世俗之事不屑一顾的态度，与传统的期待书信等常规之事形成鲜明对比。主题思想上可能是诗人对自身独特的生活态度或者精神境界的一种表达，展现出一种不同于常人的观念和追求。

速览

《戏高侍御七首 二》是唐代诗人段成式的作品，主题为奇幻、超脱、意象组合、洒脱。七尺发犹三角梳，玳牛独驾长檐车。 曾城自有三青鸟，不要莲东双鲤鱼。