戏高侍御七首 五

译文

另外建起的青楼有好几层，斜阳下帘幔卷起就像辘轳的绳子。厌烦裁剪鱼子花纹的深红色绸缎，执意寻觅绣着蜻蜓的浅碧色绫罗。

注释

鹿卢

即辘轳，一种安在井上绞起汲水斗的器具，这里形容卷起的幔绳形状。lù lú

缬

有花纹的丝织品。xié

泥

这里是固执、执意的意思。nì

赏析

从文学手法上看，首句描写青楼的建筑，‘别起’点明是特殊建造，‘几层’写出青楼的规模，是一种直观的白描手法。第二句将卷起的幔帐比作鹿卢绳，这是运用了比喻的手法，生动形象地描绘出斜阳下幔帐卷起的状态。后两句通过‘厌裁’和‘泥觅’的动作描写，一‘厌’一‘泥（固执、执意）’，形成对比，表现出女主人公对不同织物的态度，细腻地刻画出人物的喜好和情绪。在情感表达上，诗中没有直接抒情，但通过女主人公对织物的态度，隐约能感受到她对精致、独特事物的偏好以及一种微妙的慵懒情绪。在意境营造方面，青楼、斜阳、卷起的幔帐以及精致的织物等意象组合在一起，构建出一种富贵、闲适又略带慵懒的氛围。主题思想上，可能是在描写一位身处富贵环境中的女子的生活细节，反映出当时的一种生活状态或者审美趣味。

速览

《戏高侍御七首 五》是唐代诗人段成式的作品，主题为写人、闲适、富贵、白描。别起青楼作几层，斜阳幔卷鹿卢绳。 厌裁鱼子深红缬，泥觅蜻蜓浅碧绫。