哭李群玉

译文

在饮酒赋诗中度过了三十年时光，行为肆意放纵，与这喧闹的世间格格不入。在政治清明的时候没有像祢衡那样死去，带着一身傲气直到去世。

注释

唐突

横冲直撞，引申为冒犯、不顾。

明时

政治清明的时代。

祢衡

mí héng，东汉末年名士，个性刚直高傲，恃才傲物，后被黄祖杀害。

公卿

三公九卿的简称，泛指高官。

九泉

指地下深处，常指人死后埋葬的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独傲世的氛围。诗中主人公李群玉三十年沉浸于诗酒之间，暗示其超脱尘世的志趣。从写作手法来看，首句概括性地描述李群玉的生活状态，用‘三十年’这样确切的时间表述，给人以漫长而执着之感。‘纵横唐突’写出他的不羁与随性，与‘世喧喧’形成鲜明对比，一个超脱的诗人形象与喧闹的世俗对立起来。情感表达方面，诗中饱含着对李群玉的钦佩与惋惜。钦佩他敢于傲对公卿，惋惜他生在明时却依然壮志难酬。主题思想上，通过对李群玉一生的描述，展现出一个才华横溢却又与世俗不合的诗人的命运，反映出当时社会对文人志士的包容与限制并存的复杂状态。

速览

《哭李群玉》是唐代诗人段成式的作品，主题为悼亡诗、咏人、傲世、惋惜。酒里诗中三十年，纵横唐突世喧喧。 明时不作祢衡死，傲尽公卿归九泉。