张若虚乃予妻党汤德翁外孙喜其来赋此

译文

我从前见到汤德翁，他为人正直而且温和。大家都知道他胸怀清正，应该让乡里的人尊敬他。最终也没有被朝廷以蒲轮车征召，于是就葬在了蒿里园。张若虚正值年少奋发之时，是汤德翁的外孙。他恭谨宽厚非常像汤德翁，喜好修身并且寡言少语。在年少力壮时就谋求功名，勤奋地探讨书籍文章。有很多的藏书能堆满屋子，希望听到他在殿堂之上应对策问。正要像宁氏家族那样兴起家族门庭，再次振兴像文纪（陈群）那样的家门门第。

注释

党

亲族。如‘妻党’即妻子的亲族。

蒲轮

古时征聘贤士时，用蒲草裹着车轮，使车子行走时减少震动，表示礼敬。

蒿里

本为山名，相传在泰山之南，为埋葬死人的地方。这里指墓地。

季发

年少奋发。‘季’有年少之意。

好修

喜好修身养性。

简编

书籍，古时多用竹简编成，故称简编。

临轩

皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称临轩。这里指在殿堂之上应对策问。

宁氏宅

宁氏家族的宅院，这里指像宁氏家族那样兴旺家族。宁氏家族在历史上可能有过家族兴盛的事迹，是一种家族兴盛的代指。

文纪

这里可能指陈群，字文纪。陈群为三国时期曹魏重臣，以其家族门第之盛而闻名，此处代指兴盛的门第。

赏析

这首诗从文学手法上较为平实朴素，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞技巧。以回忆汤德翁开篇，通过对汤德翁为人正直温和、胸怀清正却未被朝廷征召的描述，奠定了一种惋惜而敬重的情感基调。在情感表达方面，诗人对汤德翁有着敬重与同情，同时对张若虚充满了期许，从诗人对张若虚性格像汤德翁，年少有为且勤奋好学的描写中，可以感受到诗人对张若虚未来能重振家门充满了希望。在意境营造上，没有刻意营造出空灵或宏大的意境，而是通过人物的品德、境遇以及对张若虚的期待等描写，展现出一种质朴的家族传承之感。主题思想围绕着对长辈汤德翁的缅怀敬重、对晚辈张若虚的赞赏与期望以及家族的兴衰传承展开。

速览

《张若虚乃予妻党汤德翁外孙喜其来赋此》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为缅怀、期许、家族、质朴。我昔见德翁，其人直且温。 共知怀抱清，宜使乡党尊。 竟无蒲轮召，遂葬蒿里园。 张子极季发，乃是外诸孙。 谨厚甚似之，好…