师永锡餽鹿

译文

麋鹿喜爱茂盛的水草，成群结队行走时呦呦鸣叫。自认为逃入山林，就可以免除被宰杀的忧患。对人来说又做错了什么呢？它们的死亡大概是有原因的。（猎人）进入山林的距离想必并不远，（麋鹿）最终还是被罗网捕获。所以像安期生那样的仙人，高高地飞举到昆仑山之上。（我）放下食物为之叹息，我大概将要远游了。

注释

餽

同‘馈’，赠送（kuì）

呦呦

鹿鸣叫的声音（yōu yōu）

刀几

刀和案几，这里指被宰杀的危险。几，这里指几案，一种小桌子（jī）

谅

想必，料想

罗网

捕鸟兽的网，这里指被捕获的命运

安期生

古代传说中的仙人

辍食

停止进食

赏析

这首诗在文学手法上，前几句以麋鹿的习性与遭遇展开描述，采用了比兴手法，先言他物以引起所咏之辞。通过描写麋鹿自认为身处山林就可无忧，却仍被猎人捕杀，引出对世事无常、危险难以躲避的感慨。情感表达上，诗人借麋鹿的命运，表达出一种对无辜者遭受迫害的同情，以及对险恶世间的无奈与叹息。在意境营造方面，描绘出麋鹿群行于丰草间的自在画面，与之后被罗网捕获的悲惨画面形成鲜明对比，烘托出一种无奈又悲哀的氛围。主题思想围绕着对世间危险无处不在的喟叹，暗示了人在世间难以真正保全自己的无奈，也表达出诗人想要远离尘世的想法，如同仙人安期生高举远游一般。

速览

《师永锡餽鹿》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为比兴、同情、无奈、厌世。麋鹿爱丰草，群行鸣呦呦。 自谓山林逃，可免刀几忧。 于人亦何事，之死盖有由。 所入谅不深，竟为罗网求。 所以安期生，高…