白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简

译文

文宗喜爱夏天，宫殿楼阁生出微微的清凉。高帝思念勇猛的将士，大风起兮云飞扬。五子在洛汭歌唱，陶唐拥有冀方之地。柳公权（诚悬）未能认识到这些，古时的意韵已坠入浩渺迷茫之中。我想要唤醒九泉之下的古人，用百杯罚酒向他们敬酒。作诗怎能是徒然之举，要和日月争辉。你可以校对典籍，翻动芸叶散发着香气。你的老师是缙云老人，他墓上的树木已经经历了三次寒霜。心中的怀念未能施展，只能听着那远去的銮铃之声。你若能偿还他的遗憾，九泉之下他一定不会忘记。

注释

洛汭

洛水入黄河处，在今河南巩义市境。

陶唐

古帝名，即唐尧，帝喾之子，姓伊祁，名放勋。

诚悬

柳公权，字诚悬，唐代书法家。

九原

本为山名，在今山西新绛县北，这里指墓地，亦指九泉，黄泉。

校讐

亦作‘校雠’，校对。

缙云

古官名，也为山名，这里指地名或人，文中为诗人老师的代称。

下泉

黄泉，指人死后埋葬的地方。

赏析

这首诗在意境上融合了历史与现实的多重意象。诗中通过提及文宗爱夏、高帝思士等不同的历史典故，营造出一种古今交错、深邃幽远的意境。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘文宗爱夏日，殿阁生微凉’‘高帝思猛士，大风云飞扬’等，借历史故事来表达自己的情感与观点。情感表达丰富复杂，既有对古人古事的追思怀念，又有对诗学传承、对师恩等情感的展现。主题思想上体现了对历史文化的敬重、对诗学价值的强调以及对师恩的缅怀等多层含义。诗中的历史典故增加了诗歌的文化底蕴，同时也通过今昔对比，表达出一种对往昔的向往和对当下某些缺失的感慨。

速览

《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为用典多、追思情、古意浓、诗学观。文宗爱夏日，殿阁生微凉。 高帝思猛士，大风云飞扬。 五子歌洛汭，陶唐有冀方。 诚悬未识此，古意堕淼茫。 我欲起九原，釂…