天寒

译文

树头传来簌簌的风声，树叶已经落尽，只剩下被吹起的黄色尘埃。此时寒霜使万千屋瓦变得洁白，清晨的雾气将要消散，晨光显露。严寒天气抵御寒冷只有酒才行，急忙呼唤拿来江南的鹦鹉杯。一杯酒还没喝完醉意就起来了，红色涌上两颊让人惊讶仿佛春天又回来了。只担心监酒的人不肯宽容，酒意还没解除就又来催促。远远眺望浮云遮蔽北极星，故乡在心中是多么的悠远啊。茂陵的先帝如果托梦给我，怎敢不向通天台呈上奏记呢。

注释

谡谡

象声词，形容风声，sù sù

黄埃

黄色的尘土

鹦鹉杯

一种酒杯，用鹦鹉螺制成的酒杯

见守

监守，看守。

不少贷

不宽容，不饶恕。贷，饶恕，宽恕。

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓，这里代指汉武帝。

傥

如果，倘若，tǎng

奏记

向上级陈述意见的一种文书。

通天台

古代台名

赏析

这首诗在意境上，前几句通过描写天寒时的风声、木叶尽落、霜华染瓦、晓雾晨光等景象，勾勒出一幅寒冷且略显萧瑟的冬日画面，给人以清冷之感。随着饮酒情节的展开，醉色与红颊的描写又带来一丝暖意和醉意朦胧的氛围。最后提到遥望浮云、心系故乡、先帝托梦等，意境变得幽远而深沉。

写作手法上，诗中运用了多种描写手法，如对自然景象的细致描写，从听觉的风声到视觉的木叶、霜瓦、晓雾等，层次分明。同时采用叙事与抒情相结合的方式，在饮酒过程的叙述中融入情感的表达。

情感表达方面，诗中既有对天寒的感受，又有饮酒时的洒脱和醉态，还有面对酒力未解被催酒的无奈。而遥望故乡时表达出浓浓的思乡之情，提及先帝则有一种对往昔的追念和敬畏之感。

主题思想上，诗歌通过对天寒饮酒的描述以及由此引发的思乡、念旧等情绪的抒发，展现了诗人复杂的内心世界，既有现实生活中的情感体验，又有对历史和故土的情怀。

速览

《天寒》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为天寒、饮酒、思乡、念旧。树头谡谡风声来，木叶已尽吹黄埃。 是时霜飞万瓦白，晓雾欲破晨光开。 严天御寒惟酒可，急唤江南鹦鹉杯。 一杯未尽醉色起，…