寄师会三郎

译文

青松刚刚生长在山涧边，从未听说过它附着女萝而扎根。女萝柔弱的体质哪里值得依靠，怎经得起岁末的风霜呢。我看岳父挂念你的妻子，也知道岳父过去就挂念你。岳父的恩情怎么可以忘记，明年回来守着五亩桑树吧，不要让父老乡亲在桐乡祭祀你（暗指不要做出对不起家乡父老的事）。

注释

涧阿

山涧边。'涧'指山间流水的沟，'阿'（ē）本义为大的丘陵，这里指山边。

女萝

植物名，多附生在松树上，这里指一种柔弱且需依附他物生长的事物。

妇翁

岳父。

恃

依靠，依赖。

祠桐乡

在桐乡祭祀。桐乡代指故乡，这里暗指不要做出对不起故乡父老的事。典故出自朱邑死后，葬于桐乡，当地百姓为其立祠祭祀。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句以青松起兴，借青松不附女萝托根，暗喻做人应当自立自强，通过对青松形象的塑造，为后文的情感表达奠定了基调。三四句则通过对女萝弱质禁不起风霜的描写，进一步强调独立自强的重要性。在情感表达方面，诗中既有对岳父恩情的感激之情，又有一种劝诫的意味包含其中。从意境营造来说，青松、涧阿、女萝、风霜等意象构建出一种略带冷峻又充满劝诫性的氛围。主题思想上，此诗表达了对亲情恩情的重视，同时传达出为人应坚守自我、不负他人期待的理念。

速览

《寄师会三郎》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为感恩、劝诫、托物起兴、亲情。青松初生在涧阿，未闻托根附女萝。 女萝弱质安足恃，奈此岁晚风霜何。 我观妇翁念汝妇，亦知阿翁昔念汝。 阿翁之恩那可忘，…