雨

译文

浮云涌起层层阴云，在空中稀薄地化作雾气。屋檐边雨声带着寒意，客居他乡的人感叹岁月将尽。仿佛祝融（夏季火神）在位还是昨日之事，如今白帝（秋季之神）已经更替主宰。寒声伴随着纺织娘（络纬）的鸣叫，秋意侵入庭院中的树木。太阳如同六条龙迅速驱赶时光前行，岁月不等待我。妇女们催促着寄送寒衣，荒僻的城中传来捣衣的砧杵之声。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

客子

旅居他乡的人。

祝融

神话中的火神，这里指代夏季。

白帝

神话中主掌西方的天帝，这里指代秋季。

络纬

昆虫名，俗称纺织娘。

六龙

古代神话传说中为太阳神驾车的六条龙，这里指代太阳。

授衣

将裁制冬衣的工作交给女工。这里指准备寒衣。

砧杵

捣衣石和棒槌。这里指捣衣（制寒衣的一道工序）的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇通过描写浮云、雾气等自然景象，营造出一种阴沉压抑的氛围，采用了借景抒情的手法。如‘簷端雨声寒’，一个‘寒’字不仅写出了雨的寒冷，更烘托出客子内心的孤寂凄凉之感。在情感表达方面，诗中充满了客居他乡之人对时光流逝的感叹以及对岁月无情的无奈之情。诗中的‘客子念迟暮’直接点明了客居者对暮年将至的忧虑。在意境营造上，通过描写秋季的各种景象，如寒声、秋意入庭树等，把萧瑟的秋意和客子的愁情融合在一起，塑造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着客子在秋雨中对时光易逝、自身漂泊的感慨展开，表现出一种对人生境遇的深沉喟叹。

速览

《雨》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为客居、感时、悲秋、借景抒情。浮云起层阴，空中薄为雾。 簷端雨声寒，客子念迟暮。 祝融如昨日，白帝已更御。 寒声傍络纬，秋意入庭树。 六龙疾其驱，岁…