感事三首 其一

译文

中原地区的老人们流落到江东，泪水洒落在军前，就像风吹草木般悲戚。巫峡山高耸，饱受霜雪之苦，想要寄信，哪里有从北方飞来的大雁呢。

注释

耆旧

年高望重者。耆，qí。

鸿

大雁，常被古人用来传递书信。

赏析

这首诗意境悲凉萧瑟。从写作手法上看，首句‘中原耆旧老江东’点明人物和地点，‘老’字暗示出中原耆旧因流离失所而容颜老去，有一种沧桑感。‘泪洒军前草木风’运用了借景抒情的手法，‘草木风’的景象烘托出人物内心的悲怆，仿佛草木都在风中呜咽，和人物的泪水相呼应。情感表达上，充满了对中原沦陷的悲痛和对家乡的思念之情。诗人通过描绘中原耆旧的遭遇，表达出对战争带来的灾难的痛惜，同时‘附书那有北来鸿’也表达出与家乡音信断绝的无奈。主题思想围绕着战争带来的离乱和人们在这种离乱中的悲惨境遇展开。

速览

《感事三首 其一》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为思乡、悲戚、战争、离乱。中原耆旧老江东，泪洒军前草木风。 巫峡山高苦霜雪，附书那有北来鸿。