送刘文潜如吴下

译文

已经储备了三个月的粮食，暂且作客数十日。我难以挽留你那奔驰的骏马（指友人离去），你这一去将站在四通八达的渡口（有广阔前景）。圣明的君主面前已经准备就绪（指有施展才华的机会），美好的谋略想着向君主陈述。请讲述尧舜治国之道，首要的就在于安抚百姓。

注释

逸驾

奔驰的马车，比喻出众的才能。

通津

四通八达的渡口，比喻显要的职位。

嘉谋

高明的经国谋略。

尧舜道

尧舜治理国家的方法，尧舜是上古贤君，他们的治国之道被视为理想的典范。

赏析

从文学手法上看，首联‘已聚粮三月，聊为客数旬’采用写实的手法，点明为友人出行所做的准备和友人出行的时长，简单而直接地切入主题。颔联‘吾难留逸驾，此去立通津’运用比喻，将友人比作逸驾（奔驰的骏马），形象地写出友人的离去以及友人即将踏上的充满希望的道路。颈联‘圣主坐中具，嘉谋思上陈’则是对友人入朝面圣情景的设想，想象友人在圣主面前有施展才华的机会。尾联‘请言尧舜道，第一在安民’点明主旨，通过提及尧舜之道强调安民的重要性，使诗歌在表达送别之情的同时有了更深层次的思想内涵。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍，又有对友人入朝有所作为的期待。在意境营造上，没有过多华丽的辞藻，整体意境平实而充满积极向上的氛围。主题思想上，通过送别友人表达对友人的祝福与期望，同时借友人即将入朝之事表达自己对治国之道中安民的重视。

速览

《送刘文潜如吴下》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为送别、期待、写实、言志。已聚粮三月，聊为客数旬。 吾难留逸驾，此去立通津。 圣主坐中具，嘉谋思上陈。 请言尧舜道，第一在安民。