杨参政挽章二首 其一

译文

学问的海洋波澜壮阔，在人世间他年高爵显。在南宫选拔出众多优秀之士，东海之地兴起显贵门第。他请求离开三公的官府，回归五亩田园以安享晚年。哪里需要在幽僻的石碑上刻写铭文呢，天下人自有公正的评论。

注释

濶

同‘阔’，宽阔、广阔，读音：kuò

爵齿

年龄和官职，爵指官爵，齿指年龄。

南宫

一般指尚书省，为古代官署名。

三公

古代朝廷中最尊显的三个官职的合称，不同朝代有所不同。

五亩园

指田园，常用来表示归隐之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘学海波澜濶，人间爵齿尊’采用了对仗的手法，‘学海’对‘人间’，名词相对；‘波澜濶’对‘爵齿尊’，主谓结构相对，工整严谨，生动地勾勒出人物学识渊博且地位尊崇的形象。颔联‘南宫冠多士，东海起高门’继续对仗，通过南宫选拔人才和家族门第的兴盛来进一步丰富人物的形象和成就。颈联‘请去三公府，归休五亩园’，从在三公之府任职到回归田园，形成鲜明的对比，表达出一种超脱官场的豁达。情感表达方面，诗中既有对杨参政的敬重与赞美，赞美他的学识、地位、家族以及在选拔人才方面的贡献，又有对他辞官归隐的理解与认可。在意境营造上，通过对其官场经历、家族等方面的描述，构建出一个有学识、有地位、且功成身退之人的整体意境。主题思想围绕对杨参政一生的概括与评价，肯定他的功绩并尊重他的选择。

速览

《杨参政挽章二首 其一》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为赞美、归隐、对仗、叙事。学海波澜濶，人间爵齿尊。 南宫冠多士，东海起高门。 请去三公府，归休五亩园。 何须篆幽石，天下有师言。