春日

译文

春花开放，春色连接着屋舍，天气晴朗的白日里，满楼都是晴光山色。所经过的都是他乡异县，哪里才是京城呢？黄莺上下飞翔互相追逐，燕子呢喃聚集在一起商量事情。万物生长各自都有牵累，活在世上谁会没有欲求呢？

注释

颃颉

háng xié，鸟上下飞的样子。

衔逐

互相衔接追逐。

呢喃

形容燕子的叫声。

聚谋

聚集在一起谋划、商量。

异县

他乡;外地。

皇州

京城。

赏析

这首诗在意境上，描绘出春日里生机勃勃的景象，如‘花发春连屋，山晴昼满楼’，将春花绽放、山色满楼的春日盛景呈现出来，给人以明丽开阔之感。在写作手法上，前两联写景，后两联抒情议论，情景交融。先以景烘托出一种淡淡的漂泊之感，看到美好的春景，却不知何处是皇州，写出诗人的迷茫。后两联以‘颃颉鶑衔逐，呢喃燕聚谋’的鸟儿活动为依托，类比引出‘物生各有累，于世孰无求’的感慨，认为万物生存皆有牵累，世人都有欲求，含蓄地表达出诗人自己内心的想法，可能是对仕途的渴望或者对人生的一种喟叹，从对自然现象的观察上升到对人生哲理的思考，富有深意。

速览

《春日》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为春日景、思乡情、情景交、哲理思。花发春连屋，山晴昼满楼。 所过皆异县，何处是皇州。 颃颉鶑衔逐，呢喃燕聚谋。 物生各有累，于世孰无求。