中岩十八咏 慈姥岩

译文

栖息在岩间的鸟儿已经飞下聚集，而逝去的人（或神）又飞升上天远去。有八个儿子就像荀氏八龙一样，其中应当有像慈明（荀爽）那样的贤才。

注释

栖

栖息，停留。[qī]

宾天

委婉语，指帝王之死，也可泛指尊者之死。

征

远行，此处指飞升上天。

荀氏

指东汉荀淑的八个儿子，皆有名望，时人称为‘荀氏八龙’。

慈明

荀爽，字慈明，荀氏八龙之一，以才学品德著称。

赏析

从文学手法上看，首句‘栖岩既下集’通过描写鸟儿下集的动态画面，营造出一种生动的场景，为诗歌增添了一份灵动之感。次句‘宾天复上征’，‘宾天’一词带有神秘的色彩，与上句形成对照，一上一下，一动一静，构建出一种空灵而又富有层次感的意境。情感表达方面，诗中借助对荀氏八龙的典故引用，透露出对贤才的敬仰与向往之情。主题思想围绕着对贤才的追慕展开，以慈姥岩为依托，通过相关的意象和典故，表达出一种对美好品德和杰出才能的向往与推崇。整体意境既空灵又富有文化底蕴，在简洁的语句中蕴含着深刻的内涵。

速览

《中岩十八咏 慈姥岩》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为写景、用典、敬仰、空灵。栖岩既下集，宾天复上征。 八子似荀氏，中当有慈明。