中岩十八咏 应现亭

译文

松林间的道路需要雨水来洒洗，山间的门户任凭风儿吹开。尘世的杂念自然地产生又消失，超凡脱俗的至人没有离去与归来。

注释

扉

门。[fēi]

尘念

尘世的思念、杂念。

至人

古时指思想或道德修养最高超的人，这里可理解为超凡脱俗之人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘须’‘遣’二字将松道和风人格化，赋予它们人的行为需求和能力，生动地描绘出一幅自然而富有生机的山间景象。在意境营造方面，前两句勾勒出一种清幽、自然的山林意境，松道与山扉在风雨的作用下，展现出一种静谧中的动态美。情感表达上，诗人通过对山林景象的描写，流露出一种对自然的亲近与喜爱。在主题思想方面，后两句由景入理，将尘世杂念的起灭与至人的无去来相对比，表达了对超凡脱俗境界的向往，蕴含着一定的禅意，暗示人们应超脱尘世杂念，追求更高的精神境界。

速览

《中岩十八咏 应现亭》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为写景、抒情、禅意、拟人。松道须雨洒，山扉遣风开。 尘念自起灭，至人无去来。