用薛郎所寄示诗三韵 其三

译文

薛君往昔在世的时候，才能可以与任姓的诸位贤才相提并论。继承家族世业能够传承下去，做文章也有后继者的美好声音。其才华足以历经千秋而不会衰老，深入探究六经更加精深。我拿什么来使我的孩子长寿呢，像你这样的高才不会被埋没。

注释

嗣音

嗣，继续、接续；音，声音，这里指文章等创作的成果。‘嗣音’本指继续传寄音信，这里指在文学创作上有后继者。出自《诗经·郑风·子衿》‘纵我不往，子宁不嗣音？’

却老

防止衰老，这里指才华不会因时间而衰退。

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

陆沈

陆沉，指隐居，也比喻埋没。[lù chén]

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述，将薛君与诸任相比较，通过对比突出薛君的才能，简单直接地奠定了对薛君才能肯定的基调。颔联运用对仗，‘继世’对‘为文’，‘能传业’对‘有嗣音’，整齐工稳，写出薛君在传承家族事业和文学创作方面的功绩。颈联中的‘千秋’‘六籍’体现出一种时间的纵深感和文化的厚重感，‘当却老’‘更钩深’则是对薛君才华不朽、深入钻研经典的高度赞扬。尾联以设问作结，‘何以寿吾子’引出对薛君的美好祝愿，‘高才无陆沈’则是强调薛君这样的高才不会被埋没，情感真挚而深沉。在情感表达方面，全诗表达了对薛君的高度赞赏，有对其才能的钦佩，对其传承家族与文化之功的肯定，还有对他不会被埋没的美好期许。在意境营造上，通过对薛君才能的描述以及与历史文化相关事物的联系，营造出一种尊崇、敬仰且富有文化底蕴的意境。主题思想主要是对薛君的缅怀与赞誉，展现出其在家族传承、文学创作和才学方面的过人之处。

速览

《用薛郎所寄示诗三韵 其三》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为赞美人、用典、缅怀、对仗。薛君昔在日，才可齿诸任。 继世能传业，为文有嗣音。 千秋当却老，六籍更钩深。 何以寿吾子，高才无陆沈。