师廷珍以诗见惠因用其韵 其一

译文

想要平定靺鞨与坚昆（这些边疆之地），于是下诏广泛地寻求贤才（打开四方之门接纳贤才）。您可不要辜负英明君主的心意，（宋朝）建隆年间开国君主的圣明后代（仍需要贤才来辅佐）。

注释

靺鞨

我国古代民族名，分布在松花江、牡丹江流域及黑龙江中下游，东至日本海。mò hé

坚昆

古族名，又称鬲昆、结骨等，原居叶尼塞河上游流域。

旁求

四处征求；广泛搜求。

吾子

对对方的敬爱之称，您。

建隆

宋太祖赵匡胤开始使用的年号。

云孙

从本身算起的第九代孙，泛指远孙，这里代指宋朝君主的后代。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主题，欲平定边疆之事，给人一种雄浑大气之感。'下诏旁求辟四门'一句引用典故，'辟四门'出自古代招纳贤才的传统，暗示统治者对人才的渴望，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人借对友人的劝诫，表达出对朝廷招贤纳士政策的拥护，也有一种希望友人能够顺应圣意、积极出仕为国家效力的期待之情。在意境营造上，通过提及平定边疆这样宏大的事业，构建出一种壮阔、充满使命感的意境。主题思想围绕着朝廷求贤和臣子应响应圣意来展开，体现出诗人对国家政治事务的关心以及对儒家积极入世思想的推崇。

速览

《师廷珍以诗见惠因用其韵 其一》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为议政、用典、劝诫、求贤。欲平靺鞨与坚昆，下诏旁求辟四门。 吾子莫孤明主意，建隆开国圣云孙。