春畦

译文

春天的田畦里积满了水，在阳光照耀下一片白茫茫，傍晚的云彩连着夕阳一片金黄。野花不时地结出种子，溪边的柳树生长得不成行列。对待客人的礼节允许我懒散一点，尽情高歌而忘却世间的一切。到了晚上有了新的诗句，吟完之后伫立在苍茫的天地之间。

注释

畦

田园中分成的小区，读音为qí

照

此处指阳光，如‘晚照’即傍晚的阳光。

客礼

招待宾客的礼节。

酣歌

尽情高歌。

苍茫

空旷辽远的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了景物描写，通过‘水满春畦白，云连晚照黄。野花时结子，溪柳不成行。’勾勒出一幅春日傍晚的田园景象，有视觉上的色彩描写，如‘白’与‘黄’，使得画面鲜明。在情感表达方面，诗中既有对田园风光的喜爱之情，如细致地描绘田园中的水、云、野花、溪柳等景色；又透露出一种超脱世俗的闲适之感，像‘客礼容吾懒，酣歌与世忘。’表达出诗人不拘于世俗礼节，在酣歌中忘怀世事的洒脱。在意境营造上，诗中描绘的田园景象宁静而美好，最后‘晚来得新句，吟罢立苍茫。’又增添了一种淡淡的悠远、苍茫的意境。主题思想上反映了诗人对田园生活的向往与沉醉，以及在田园生活中的闲适心境。

速览

《春畦》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为田园诗、闲适、写景、超脱。水满春畦白，云连晚照黄。 野花时结子，溪柳不成行。 客礼容吾懒，酣歌与世忘。 晚来得新句，吟罢立苍茫。