恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵为谢 其一

译文

再次来到寺院让我感到惊喜，崭新的花朵和果实自然长成。寺院还有专门耕种的僧户，在这里乞食就如同在舍卫城一样（有意义）。

注释

丛林

寺院。佛教多数僧众聚居的处所。

斩新

崭新。

僧祇户

北魏 时隶属于僧曹的民户。拼音：sēng qí hù

乞食

乞讨食物。

舍卫城

古印度佛教圣地。拼音：shè wèi chéng

赏析

从文学手法上看，首句‘再到丛林得我惊’直抒胸臆，一个‘惊’字写出诗人再次来到寺院时的内心触动，奠定全诗的情感基调。‘斩新花果自然成’描绘出寺院中花果自然生长的景象，以景语写情语，暗示出寺院的宁静祥和与自然生机。颔联中运用对比手法，‘种田更有僧祇户’写出寺院特有的耕种情况，‘乞食何如舍卫城’则将此地乞食与舍卫城相比，增添了一种历史文化的厚重感与神圣感。在情感表达上，诗人表达出对寺院的惊喜之情以及对寺院这种宁静、充满生机与神圣氛围的喜爱。在意境营造上，通过花果自然成的描写，构建出一种宁静而富有生机的寺院意境。主题思想上主要是表达诗人对恭州报恩长老所在寺院的感受与印象。

速览

《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵为谢 其一》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为惊喜感、写景、对比、寺院。再到丛林得我惊，斩新花果自然成。 种田更有僧祇户，乞食何如舍卫城。