为邦

译文

疆土如剑划分东西，河流分作上下两江。论才能难以胜任官职，为求衣食勉强治理邦国。清晨雨洒南边田野，傍晚风拂北面窗户。幽远的情怀得以排遣抒发，全靠那满满一缸酒。

注释

壤画

疆土的规划划分。

劔

同‘剑’，这里指像剑一样划分（jiàn）。

塞职

称职，胜任职位。

逐食

追逐食物，此处指谋求衣食。

陶写

陶冶性情，排遣忧闷。

頼

同‘赖’，依靠（lài）。

赏析

从文学手法上看，首联通过对疆域和河流的描写，运用对仗的手法，‘壤画’对‘川分’，‘东西劔’对‘上下江’，工整巧妙，勾勒出宏大的地理环境画面，为后文的情感抒发做铺垫。颔联中‘论才难塞职，逐食强为邦’直抒胸臆，表达出诗人对自己才能难以称职，只是为了生计才勉强治理邦国的无奈之感。颈联‘晓起雨南亩，晚来风北窗’则转换到对日常生活场景的描写，一‘晓’一‘晚’，一‘雨’一‘风’，形成时间与气候的对照，营造出一种宁静又略带寂寥的意境。尾联‘幽怀得陶写，頼有酒盈缸’点明主旨，诗人借酒来排遣内心幽远的情怀，将情感进一步深化。整首诗情感表达丰富，从对自身能力与职位不匹配的无奈，到日常生活中的寂寥，再到借酒消愁的豁达与无奈交织。主题思想围绕着诗人在邦国治理中的复杂心境以及在日常生活中的情感寄托展开。

速览

《为邦》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为叹仕途、无奈感、写景、直抒胸臆。壤画东西劔，川分上下江。 论才难塞职，逐食强为邦。 晓起雨南亩，晚来风北窗。 幽怀得陶写，頼有酒盈缸。