眉州燕游杂咏十首 晚赋园

译文

各种树木大致排列成行，清晨的时候漫步于园中。遇到幽静之处就用鼻子嗅闻（花香等）而咏叹，心中怀着对新鲜事物（的期待）而让眼睛忙碌地四处观看。

注释

畧

同‘略’，大致，简单。(lüè)

涉

漫步，涉足。

鼻咏

这里指用鼻子嗅闻花香等然后咏叹，是一种对美好事物感受的独特表达。

怀新

心怀新奇之感，期待新鲜事物。

目存

用眼睛观看留存（景象）。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单勾勒出园中景象与自己的行为。‘杂树畧就列’直接描绘出园中树木的排列状态，简洁而形象。在情感表达方面，传达出一种对园中的喜爱以及对自然事物的好奇与欣赏。在意境营造上，通过‘清晨’‘涉园’‘逢幽’等词，营造出一种清新、幽静的园林意境。主题思想围绕着在园中游玩的所见所感展开，展现出诗人对园林中自然景观细致入微的感受与热爱。

速览

《眉州燕游杂咏十首 晚赋园》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为写景、园林、幽静、清新。杂树畧就列，清晨时涉园。 逢幽付鼻咏，怀新劳目存。