观雨

译文

高高的楼阁面临着野外的村庄，闲坐观看急骤的雨水洒落在山脚下。层层叠叠的黑云奔涌而来使山崖变得昏暗，白色的水流奔腾喧闹着冲向峡谷。灌溉渠道快要修通连接着草丛中的小路，稍微使充满瘴气的土地变得干净到家门。傍晚时又传来消息说沧江涨水了，渡口南北都被淹没不见旧时痕迹。

注释

合沓

重叠；攒聚。

硖

xiá，峡谷。

瘴土

因瘴气而荒芜的土地。瘴气，热带或亚热带山林中的湿热空气。

没

mò，淹没。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘黑云合沓奔崖暗，白水崩腾赴硖喧’运用了对偶和动静结合的手法。‘黑云’与‘白水’相对，‘合沓奔崖暗’与‘崩腾赴硖喧’相对，对仗工整。同时，‘奔崖暗’写出了黑云的动态与山崖暗淡的静态，‘崩腾赴硖’动态地描绘出水流奔腾的样子，‘喧’又从听觉角度补充。在情感表达方面，诗人先写观雨之景，后联系到雨水对当地的积极作用，如‘已快修渠通草径，稍清瘴土浄柴门’，表现出对雨水的欣喜之情。在意境营造上，通过描绘高阁、野外村、急雨、山根、黑云、白水等景象，营造出一种开阔而又充满生机的雨景意境。主题思想上，以观雨为线索，展现出雨对乡村的影响，体现出诗人对乡村生活和自然现象的关注。

速览

《观雨》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为写景、乡村、雨景、欣喜。高阁前临野外村，坐看急雨洒山根。 黑云合沓奔崖暗，白水崩腾赴硖喧。 已快修渠通草径，稍清瘴土浄柴门。 晚来更报沧江涨，…