白日

译文

白天寒冷而没有色彩，黄河水涨还未平静。乌云低垂催促着傍晚来临，江水浑浊污染了秋天的清澈。尚且觉得世间万物大多是累赘，怎敢期望诗作能有声誉。穷困愁苦如今深入骨髓，著书或许就像虞卿那样吧。

注释

暝

日落，天黑。音míng

虞卿

战国时人，善于料事揣情，后因穷愁著书。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、浑浊、压抑的氛围。开篇‘白日寒无色，黄流涨未平’描绘出白日的寒冷与黄河水涨的景象，给人一种寒意和不安定感。‘云低催夕暝，江浊污秋清’中，云低、江浊与夕暝、秋清的对比，更加深了这种压抑和被破坏的感觉。写作手法上，善用景物描写来烘托情感，通过对白日、黄流、云、江等自然景象的描写，反映出诗人内心的愁闷。在情感表达方面，诗人表达出对世间万物的一种厌倦之感，觉得物多为累，同时有着穷困愁苦至深的情绪，并且把自己著书的境遇与虞卿类比，体现出一种无奈与自嘲。主题思想上反映了诗人对生活的不满、穷困的忧愁以及在文学创作上的一种自我认知。

速览

《白日》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为写景、愁苦、压抑、借景抒情。白日寒无色，黄流涨未平。 云低催夕暝，江浊污秋清。 尚觉物多累，敢期诗有声。 穷愁今至骨，书或似虞卿。