经炀帝行宫

译文

此地曾经有皇帝的翠辇经过，往昔的一切像浮云流水一样去而不返又能怎样呢。在南国美人香消玉殒之后，那绵绵的怨情融入东风，使得芳草变得更加繁茂。行宫前残败的柳树徒留着经霜的叶子，夕阳下的河面上烟波浩渺。远行之人远远地兴起对广陵的思念之情，在古老的渡口明月之下听到了划船的歌声。

注释

翠辇

帝王的车驾。辇，音niǎn。

香销

指美人死去，香气消散。

浩

浩大，这里形容烟波的广阔。

广陵

古地名，在今江苏扬州一带。

棹歌

行船时所唱之歌。棹，音zhào。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、落寞与哀怨的氛围。通过描写炀帝行宫的残败景象，如‘残柳宫前空露叶，夕阳川上浩烟波’，残柳、夕阳、烟波等意象组合在一起，勾勒出一幅凄凉的画面。在写作手法上，采用借景抒情的方式，前两联通过对过去和现在的对比，‘此地曾经翠辇过’与‘香销南国美人尽’，昔日的繁华与如今的荒凉形成鲜明对比，从而突出主题。诗中的情感表达丰富，既有对往昔繁华消逝的感慨，又有对炀帝荒淫误国的批判，还有淡淡的哀怨之情。从主题思想来看，揭示了朝代兴亡的无常以及荒淫统治的可悲结局。

速览

《经炀帝行宫》是唐代诗人刘沧的作品，主题为怀古、哀怨、借景抒情、衰败。此地曾经翠辇过，浮云流水竟如何。 香销南国美人尽，怨入东风芳草多。 残柳宫前空露叶，夕阳川上浩烟波。 行人遥起广陵思，…