秋日寓怀

译文

在海上以一艘钓舟为生，偶然因为追逐名利之事而滞留他乡。旅途之中谁会对我青眼相看呢，故乡已经有许多人头发变白了。雨过天晴，满川明亮，水边的驿站清晰可见，落日下蝉声阵阵，城楼隐匿其中。为什么还没有完成这趟行役，西边进入潼关只见秋云缭绕树木。

注释

淹留

长期逗留，羁留。出自《楚辞·离骚》‘时缤纷其变易兮，又何可以淹留？’

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视。典故出自《晋书·阮籍传》，阮籍能为青白眼，对尊重喜爱之人用青眼。

霁色

雨后晴朗的天色，读音：jì sè。

水驿

水路驿站。

行役

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且略带沧桑的氛围。首联通过‘海上生涯一钓舟’描绘出一种漂泊感，以‘偶因名利事淹留’点明滞留他乡是因为名利，奠定了全诗略带无奈的情感基调。颔联‘旅涂谁见客青眼，故国几多人白头’，运用对比的手法，旅途中无人青眼相待的孤独与故乡人们渐渐老去的感慨形成鲜明对比，深刻地表达出诗人的思乡与孤独之情。颈联‘霁色满川明水驿，蝉声落日隐城楼’是写景的佳句，通过描写雨后初晴的明亮景色和落日下的蝉声、城楼，动静结合，既写出了景色的美，又烘托出一种寂静落寞的氛围。尾联‘如何未尽此行役，西入潼关云木秋’以问句形式表达行役未完成的感慨，‘云木秋’的景象更添萧瑟之感，深化了全诗的思乡、孤独、对名利的无奈等复杂情感。主题思想围绕着羁旅思乡、对名利的反思以及人生的孤独感展开。

速览

《秋日寓怀》是唐代诗人刘沧的作品，主题为羁旅诗、思乡、孤独、写景。海上生涯一钓舟，偶因名利事淹留。 旅涂谁见客青眼，故国几多人白头。 霁色满川明水驿，蝉声落日隐城楼。 如何未尽此行役，…