偈 其六

译文

今天拄着的禅杖化作飞龙，劈开华山的千万重山峦。敬重佛心慈悲的圣明君主，好好地用尧帝般的品德振兴我们的宗派。

注释

偈

梵语'偈佗'的简称，义译为'颂'，即佛经中的唱词。jì

拄杖

僧人所持的手杖。

分破

劈开，分开。

珍重

敬重。

尧德

尧帝的品德，传说尧帝贤明，这里用以指代圣明的品德。

吾宗

我们的宗派。

赏析

从文学手法上看，首句'今朝拄杖化为龙'运用奇特的想象，将拄杖想象成化为龙这一神奇的事物，这种夸张的手法增加了诗句的奇幻色彩。'分破华山千万重'则继续延续这种宏大、奇幻的描写，给人以强烈的视觉冲击感。情感表达上，诗人表达出对'佛心真圣主'的敬重之情，同时寄希望于圣主能用尧帝般的品德振兴宗派，其中蕴含着对宗派兴盛的期待与向往。在意境营造方面，通过对拄杖化龙、劈开华山等神奇景象的描绘，营造出一种雄浑、奇幻、神秘的意境。主题思想围绕着对圣主的敬重与对宗派振兴的期望展开，体现出宗教与政治、品德等多方面的联系。

速览

《偈 其六》是宋代诗人释祖镜的作品，主题为奇幻、敬重、宗教、期待。今朝拄杖化为龙，分破华山千万重。 珍重佛心真圣主，好将尧德振吾宗。