和刘尉赤岸上巳 其二

译文

采摘兰花的时候临近清明，朝廷内外欢乐愉悦正值太平盛世。为人坦率从来就像庾亮一样，穷困愁苦从来不像虞卿那样。三年在阳渚无所成就，像黄粱一梦醒来悟透此生。手持酒杯在花前应该醉倒，怎肯让风雨吹落繁花。

注释

赤岸

地名，具体所指需根据诗的创作背景确定

上巳

旧时节日名。汉以前以农历三月上旬巳日为‘上巳’；魏晋以后，定为三月三日，不必取巳日。

庾亮

东晋时期的名臣，以坦率著称。庾（yǔ）亮。

虞卿

战国时期的游说之士，穷愁著书。卿（qīng）。

阳渚

水边之地，这里可能是诗人曾经待过的地方。渚（zhǔ）。

邯郸

这里运用了‘黄粱一梦’的典故，邯郸（hán dān）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到庾亮和虞卿，庾亮的坦率、虞卿的穷愁都是典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使表达更加含蓄委婉且富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人开篇描绘了采兰时节朝野欢娱的太平景象，接着表达自己的人生态度，既有对自己三年无所成的感慨，又有一种旷达洒脱之感，如‘一觉邯郸悟此生’有一种对人生如梦的顿悟。在意境营造上，前两联描绘出太平盛世下人们欢娱的景象，后两联又通过典故和自身的感悟营造出一种略带惆怅又不失旷达的意境。主题思想上，反映了诗人对人生的思考，在太平之世下自己的境遇和应有的生活态度等。

速览

《和刘尉赤岸上巳 其二》是宋代诗人张商英的作品，主题为感怀、用典、旷达、写景。采兰时节近清明，朝野欢娱值太平。 坦率从来如庾亮，穷愁素不学虞卿。 三年阳渚成何事，一觉邯郸悟此生。 把酒花前须醉倒，…