中秋夜寄克道运使

译文

看不到来自柯山的友人，中秋的月亮又变得浑圆。夜晚时分清露欲滴，天边淡淡的烟雾渐渐消散。思念远方的情感不同凡俗，感觉自己飘飘欲仙。弹奏素琴以表明这种遗憾，与明月相对。

注释

柯山

山名，这里代指友人所在之处。

凌虚

升于空际，这里表示一种空灵的状态。

素琴

不加装饰的琴。

婵娟

这里指月亮。

赏析

从文学手法上看，首联以‘不见’引出对友人的思念，直接点题，且‘中秋月又圆’借景抒情，月圆人不圆，倍增思念之情。颔联‘夜分清滴露，天末淡收烟’，描写细腻，对仗工整，通过描写夜晚的露水和天边的烟雾，营造出一种清幽、寂寥的氛围，衬托出思念友人的孤寂之感。颈联‘念远情非俗，凌虚骨欲仙’直抒胸臆，表达出自己对友人思念之情的超凡脱俗，同时又有一种空灵之感，仿佛思念之情能使自己飘飘欲仙。尾联‘素琴明此恨，相与对婵娟’，借弹琴来表明内心的遗憾，与明月相对，将思念之情寄托于明月，含蓄而深沉。整首诗意境清幽、孤寂，情感表达上既有对友人的思念，又有一种超凡脱俗的情怀，主题思想围绕着中秋之夜对友人的思念展开。

速览

《中秋夜寄克道运使》是宋代诗人张商英的作品，主题为中秋思乡、思念友人、借景抒情、直抒胸臆。不见柯山客，中秋月又圆。 夜分清滴露，天末淡收烟。 念远情非俗，凌虚骨欲仙。 素琴明此恨，相与对婵娟。