神仙

译文

殷七七的身形相貌如同土木一般质朴，许闲闲有着如同水云般的性情。身上怀有火枣却没有人能知晓，原来这种药物是能够驻颜的。

注释

殷七七

传说中的异人。

许闲闲

应是一位有独特情性之人，具体情况需根据更多背景资料判断。

火枣

传说中的仙药。

驻颜

使容颜不衰老。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘土木形容’对‘水云情性’，‘殷七七’对‘许闲闲’，工整巧妙，通过对人物的形容与情性的描写，刻画出不同的人物形象特征。在情感表达方面，有一种对这两位人物独特之处的一种陈述与感喟，既有对殷七七看似平凡却身怀独特之处（身中火枣）的一种喟叹，又有对许闲闲水云般闲淡情性的一种呈现。在意境营造上，‘土木’营造出一种质朴、古拙的意境，‘水云’则带来一种空灵、自在的感觉。主题思想上，似乎在传达一种对异人异事的记录与对世间奇妙事物（如火枣驻颜）的感慨。

速览

《神仙》是宋代诗人张商英的作品，主题为人物描写、异人异事、对仗、质朴。土木形容殷七七，水云情性许闲闲。 身中火枣无人会，此药元来便驻颜。