南峰寺

译文

南峰寺坐落在南峰的顶上，寺中的僧人传习北宗禅法。孤云向远处的山岭飘去，落日的余晖洒满了广阔的平原。佛法的境界穷尽了（体、相、用）三大，山河遍布大千世界。佛前香灯映照下的方丈室显得狭小，（我）又结下了一次佛缘。

注释

峤

尖而高的山。jiào

法界

佛教术语，是指各种事物的本质和现象的总和。

三大

体、相、用。佛教术语，是用来解释事物的存在和本质的概念。

大千

大千世界，佛教用语，指广阔无边的世界。

方丈

原指禅寺中住持的居室，这里指寺院。

赏析

这首诗在意境上开阔宏大。诗人描绘了南峰寺所处的环境，有孤云远飞、落日余晖下的平川，从自然景象入手营造出一种辽远、苍茫的意境。在写作手法上，首联直接点明南峰寺的位置和寺中所传禅法，平实直白。颔联描写孤云和落日，一‘孤’一‘落’，在写景之中似蕴含着淡淡的寂寥之感，同时采用了视觉描写，勾勒出一幅富有层次感的画面。颈联则从自然景色转入佛法境界，将宏大的佛法境界与广袤的河山相联系，拓宽了诗歌的思想深度。尾联以香灯方丈小的近景和又结佛缘的感悟作结，表现出对佛缘的珍视。情感表达方面，诗人对南峰寺的描写中流露出一种崇敬与向往之情，也有对佛法境界的感悟。主题思想围绕着南峰寺、北祖禅以及佛缘展开，在描写寺院环境与佛法境界的同时，体现出诗人对佛教文化的感悟与尊崇。

速览

《南峰寺》是宋代诗人张商英的作品，主题为写景、禅意、崇敬、宏大。寺据南峰顶，僧传北祖禅。 孤云飞远峤，落日满平川。 法界穷三大，河山遍大千。 香灯方丈小，又结一来缘。