颂一首

译文

马祖道一喝声震大雄峰，这一喝深入骨髓使得人三日耳聋。黄檗希运听闻此事惊得吐舌，江西从此确立了宗派的风格。

注释

髑髅

即骷髅，指人的头骨(dú lóu)。

黄蘗

指黄檗希运，是唐代著名高僧(huáng bò)。

宗风

指一个宗派特有的风格、传统。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘深入髑髅三日聋’，通过极度的夸张，生动地表现出马祖道一喝声的震撼力，让人能够深切感受到这一喝的强大威力。在情感表达方面，诗中蕴含着对马祖道一的崇敬之情，他的这一喝能够产生如此大的影响力，奠定宗派宗风，诗人显然是怀着敬仰的态度来描述此事的。在意境营造上，构建出一种宏大、震撼的场景，以大雄峰为背景，马祖的一喝仿佛回荡在山峰之间，令人震撼。主题思想主要是阐述马祖道一的行为对江西宗派风格确立的重大意义，展现出其在佛教宗派发展史上的重要地位。

速览

《颂一首》是宋代诗人张商英的作品，主题为崇敬、夸张、写人、宗派。马师一喝大雄峰，深入髑髅三日聋。 黄蘗闻之惊吐舌，江西从此立宗风。