句 其一一

译文

船桨划动发出呕哑的声音，船下行到巴东，前路连接着巫山的十二峰。

注释

呕哑

象声词，形容声音嘈杂。读音：ōu yā

巴东

地名。

阳台

这里指巫山阳台峰，巫山十二峰之一，传说为神女所居之处，常与男女情事等浪漫传说相联系。

十二峰

巫山十二峰，在长江三峡的巫峡中，是著名的自然景观。

赏析

从文学手法上看，此句运用了听觉描写‘橹声呕哑’，通过桨声这一细节，生动地展现出江上行船的场景，给读者带来身临其境之感。在视觉上呈现出‘路接阳台十二峰’，将行程与巫山十二峰相联系，由近及远，拓展了画面的空间感。情感表达上，句中未直接点明情感，但从对行程的描述中，可以隐隐感受到一种对前路的期待或者对旅途的新奇感。在意境营造方面，构建出一种江上行舟，向着充满神秘色彩的巫山十二峰前行的意境，山水的壮阔与行船的动感相融合。主题思想上，可能是描绘旅途所见所闻，展现地域风貌特色。

速览

《句 其一一》是宋代诗人张商英的作品，主题为写景、行旅、听觉描写、视觉描写。橹声呕哑下巴东，路接阳台十二峰。