句 其一三

译文

楠树生长在石头相契合之处，有头陀出现，这个传闻距离现在的岁月已经很遥远了。

注释

楠

常绿乔木，音nán。

头陀

行脚乞食的苦行僧人，出自梵语dhūta。

赏析

从文学手法上看，此句运用了陈述的手法，简洁地说出了一个带有神秘色彩的传闻。通过‘楠生石合’这样奇特的景象与‘头陀出’相联系，构建出一种神秘的氛围，给读者以遐想的空间。在情感表达方面，字里行间透露着一种对久远传闻的感慨，岁月的悠远增添了一种淡淡的沧桑感。意境上营造出神秘、悠远的氛围，主题思想围绕着对古老传闻的记载与对岁月流逝的喟叹展开。

速览

《句 其一三》是宋代诗人张商英的作品，主题为叙事、神秘、感慨、悠远。楠生石合头陀出，此记传闻岁月遥。