句 其二

译文

庭院前面有积水，积水多到不再流动，上千片落叶在水上漂浮着。怜惜花朵不忍心看到它凋谢，狂风猛烈地摧残着娇柔的花朵。

注释

颠猛

猛烈、凶猛。颠，本义是头顶，这里引申为剧烈、猛烈的意思。

娇柔

形容花朵娇艳柔弱的样子。

凋谢

草木花叶枯落。

积水

聚积的水。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅庭院秋景图，庭前积水、落叶漂浮、娇花受摧，整体氛围略显萧瑟和压抑。从写作手法来看，前两句主要是白描，直接描写庭院中的积水与落叶，简单勾勒出画面，让读者能够直观地感受到景象。后两句运用拟人手法，将花拟人化，赋予其‘娇柔’的形象，‘怜花’‘不忍’体现出诗人的主观情感，使花具有了人的情感和境遇，同时也将风力的‘颠猛’与花的‘娇柔’进行对比，更突出花的娇弱与易受摧残。在情感表达方面，透露出诗人对花的怜惜之情，可能也借此表达对美好事物易逝的无奈与感伤。主题思想上，借景抒情，通过庭院中的秋景，表达对娇弱美好事物的珍惜与对其遭受摧残的惋惜。

速览

《句 其二》是宋代诗人张商英的作品，主题为写景、怜惜、借景抒情、萧瑟。庭前积水过不流，落叶千片水上浮。 怜花不忍见凋谢，风力颠猛摧娇柔。