句 其二五

译文

白发飘飘如同紫府中的仙人，摩挲着铜人（金狄）不知道过了多少年。

注释

鹤发

白发。常用来形容老年人。

飘飘

随风飘动的样子。

紫府

道教称仙人所居。晋·葛洪《抱朴子·祛惑》：‘及到天上，先过紫府，金床玉几，晃晃昱昱，真贵处也。’

摩娑

也作‘摩挲’，抚摸。

金狄

铜铸的人像。狄，中国古代对北方少数民族的称呼，这里借指铜人。

不知年

不知道过了多少年，形容时间的长久与难以计量。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻的手法，将头发花白之人比作紫府仙，增添了一种超凡脱俗的感觉。‘摩娑金狄’这一细节描写生动形象，‘金狄’本是铜铸之人像，摩挲金狄的动作体现出一种岁月悠悠中的静谧与沉思。情感表达上，透露出一种历经沧桑后的淡然与寂寥。在意境营造方面，通过对白发老者与古老金狄的描绘，营造出一种幽远、神秘且略带寂寥的意境。主题思想上可能是在感慨时光的流逝、生命的悠长以及世事的变幻。

速览

《句 其二五》是宋代诗人张商英的作品，主题为写人、沧桑感、幽远意境、比喻。鹤发飘飘紫府仙，摩娑金狄不知年。