夏日登西林白上人楼

译文

多次来到西林这清幽宁静之处，登上高楼台眺望，似有似无间视野开阔。寒冷的光辉远远地在天边的水面上闪动，碧色的山影从空蒙的烟霭之外浮现。苔痕点缀着落花，残花微微的花萼还在，树叶里隐藏着幽鸟，细碎的啼鸣声显得悠闲。心中十分畅快满足于登楼的意趣，长长的白日里重重门户深掩紧闭。

注释

慊

满足、惬意。读音：qiè

萼

花萼，在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。

旷然

豁达、畅快的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘寒光远动天边水，碧影出空烟外山’运用了动静结合的手法，‘寒光远动’写出了水面波光的灵动，‘碧影出’描绘出静态的山影浮现的画面。颈联‘苔点落花微萼在，叶藏幽鸟碎声闲’工于细节描写，通过苔点、落花、微萼、叶、幽鸟、碎声等细微事物营造出清幽静谧的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写西林白上人楼周围的景色，表达出一种闲适、惬意之情，如‘旷然多慊登楼意’直接抒发了内心的畅快与满足。在意境营造上，全诗构建出一种清幽、宁静、旷远的意境，从‘清净境’‘幽鸟’等词可以感受到。主题思想上，主要是表达诗人对西林这片清净之地的喜爱以及登楼时的愉悦心境。

速览

《夏日登西林白上人楼》是唐代诗人刘沧的作品，主题为写景、闲适、清幽、静谧。几到西林清净境，层台高视有无间。 寒光远动天边水，碧影出空烟外山。 苔点落花微萼在，叶藏幽鸟碎声闲。 旷然多慊登楼意，…