临终作

译文

画堂里的灯已经熄灭，光阴飞逝又能向谁诉说。生与死原本是平常之事，就如同春风扫去残雪一般。

注释

弹指

比喻时间极短暂。

去住

指生死。'去'表示死亡，'住'表示生存。

赏析

从文学手法上看，前两句‘画堂灯已灭，弹指向谁说’运用了环境描写与设问的手法。‘画堂灯已灭’描绘出一种寂静、黑暗的氛围，‘弹指向谁说’则通过设问，引发读者对生命短暂而又孤独的思考。后两句‘去住本寻常，春风扫残雪’运用了比喻的手法，将生死之事比作春风扫残雪，形象地表达出对生死的豁达态度。在情感表达方面，诗中既有对时光匆匆、生命将尽的感慨，又透露出一种超脱生死的淡然。在意境营造上，‘画堂灯已灭’营造出一种幽冷、孤寂的氛围，与对生死的感悟相呼应。主题思想上，诗人传达出对生死的深刻理解，生死是平常之事，不应过度执着。

速览

《临终作》是宋代诗人王随的作品，主题为生死观、豁达、孤寂、感时。画堂灯已灭，弹指向谁说。 去住本寻常，春风扫残雪。