寄张明真

译文

您头发乌黑容颜红润气色纯粹温和，在大茅峰畔隐居于云雾藤萝之间。品德高尚的人朝拜北斗星传下神奇口诀，先帝观看蛟龙时赐下御制的诗歌。田间吉祥的纹路隐没于路边草中，蜿蜒的神异之物在池波中嬉戏。我自己惭愧乘着五马之车来到这尘世之外，有幸一沾仙人风采已经足够。

注释

绀

红青，微带红的黑色。gàn

町疃

田舍旁的空地。tǐng tuǎn

瑞文

祥瑞的纹路。

隠

同'隐'，隐藏。yǐn

至人

指思想或道德修养最高超的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的外貌'绀发丹颜气粹和'以及居住环境'大茅峰畔隠云萝'，生动地勾勒出张明真超凡脱俗的形象。颔联运用典故，'至人朝斗传灵诀'和'先帝观龙赐御歌'增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。颈联'町疃瑞文眠径草，蜿蜒神物戏池波'是景物描写，以细腻的笔触描绘出充满祥瑞气息的景象，进一步烘托出此地的神奇。在情感表达方面，尾联'自惭五马来尘外，一挹仙风幸已多'表达出诗人对张明真的敬重与羡慕之情，诗人以自己的世俗身份与张明真的仙人般的境界相对比，自感惭愧，同时又因能沾染上仙风而感到幸运。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、神秘且充满仙气的意境，将仙境般的景色与人物的仙风道骨相结合。主题思想上，主要表达对张明真及其所居之处的赞美与向往。

速览

《寄张明真》是宋代诗人王随的作品，主题为赞美人、隐居、仙境、用典。绀发丹颜气粹和，大茅峰畔隠云萝。 至人朝斗传灵诀，先帝观龙赐御歌。 町疃瑞文眠径草，蜿蜒神物戏池波。 自惭五马来尘外，…