依韵奉酬李迪

译文

在柳树下为官如同颜回的居所一般（闲适），这种入骨的闲情难以去除。写成奇妙无比、杀敌斩将般精彩的诗作很难被人超越，美酒酿成后那种快乐封侯也比不上。只看到诏命整日下达，却不知道这功业该记在谁的名下。如今一同品尝这醇厚的滋味，足以消解被人嘲弄势力（眼光短浅）的愤懑。

注释

官资

官吏的资历职位等。

颜子居

颜回的居所，颜回是孔子的弟子，以安贫乐道著称，这里表示闲适的居住状态。

斩将

这里形容写诗如同战场上杀敌斩将般精彩。

丝纶（sī lún）

帝王的诏书，这里指官场中的各种诏令。

揶揄（yé yú）

戏弄，嘲弄。

疎（shū）

同‘疏’，疏远。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比手法，将自己在柳下为官的状态比作颜子居，形象地写出闲适的状态。颔联中‘诗成斩将奇难敌，酒熟封侯快未如’采用夸张的手法，通过将写诗的奇妙与斩将相比，喝酒的快乐与封侯相比，突出诗人对诗酒生活的热爱与自得。颈联‘只见丝纶终日降，不知功业是谁书’以一种略带无奈和讽刺的口吻，写出对官场中忙碌却不知功业所属的现象的看法，暗示官场的复杂与荒诞。尾联‘而今共饮醇滋味，消得揶揄势利疎’点明主旨，诗人通过与友人共饮，消解被势利之人嘲弄的愤懑之情，在情感表达上从前面的闲适自得、略带讽刺到最后的释然与愤懑交织。在意境上，诗中既有柳下闲适的意境，又有官场纷扰的画面，两者相互映衬。主题思想上反映出诗人对官场现象的思考，对自身境遇的感慨以及对诗酒生活的珍视。

速览

《依韵奉酬李迪》是唐代诗人高骈的作品，主题为闲适、讽刺、感慨、诗酒乐。柳下官资颜子居，闲情入骨若为除。 诗成斩将奇难敌，酒熟封侯快未如。 只见丝纶终日降，不知功业是谁书。 而今共饮醇滋味，…